dimecres, 7 de desembre del 2011

VOYAGE DE FIN D'ÉTUDES À PARIS

Comunicat als pares:


Convoquem una reunió de pares per parlar del viatge a Paris que realitzarem amb els alumnes de 2n Batxillerat la setmana del 9 al 13 de gener de 2012 el proper dijous 15 de desembre a les 19 h  a la sala d'audiovisuals del nostre centre.






Comme chaque année le Département de Français organise un voyage culturel de fin d'études pour ses élèves de "2n Batxillerat" à Paris le prochains 9, 10, 11, 12 et 13  janvier 2012.


Nous partirons de l'aéroport del Prat de Barcelone lundi 9 janvier et nous rentrerons  l'après-midi du vendredi 13.
Dans ce voyage nous visiterons les musées du Louvre, d'Orsay et le  Centre Pompidou, nous monterons à la Tour Eiffel et à l'Arc de Triomphe, nous visiterons Le Panthéon, Le Grand et Le Petit Palais, l'Université de la Sorbonne, nous assisterons à la  répresentation de la pièce de Théatre "Thé à la mente ou t'es citron" , nous passerons une agréable soirée chantante au Cabaret Lapin Agile de Montmartre et nous nous baladerons dans l'Avenue des Champs Elysées, Le quartier latin, Saint Germain de Près et.............
 Bien! La suite vous l'aurez à la rentrée.


                                           Photos du voyage à Paris cours 2010-2011








dimarts, 6 de desembre del 2011

Liens d'intérêt

TV5 MONDE          www.tv5.org/ 

EMISSIONS RADIO
MUSIQUE
Chante France      www.chantefrance.com/

LES INFORMATIONS

Radio France      www.radiofrance.fr/

dilluns, 5 de desembre del 2011

Les Misérables

Jeudi premier décembre les élèves de 4ème d'ESO, premier et deuxième batxillerat, nous sommes allés au théatre voir la représentation du musical "Les Misérables".
Comme nous avions lu auparavant le roman dans nos cours de français nous connaissions l'argument  et nous avons pu profiter très bien de ce spectacle.

Nous sommes sortis de l'Institut à 7 heures dans le car, à huit heures plus ou moins nous sommes arrivés au Barcelona Théâtre Musical où nous avons dîneé les sandwichs qu'on nous avait préparés dans la cantine du collège. Et a huit heures et demie nous étions déjà tous préparés pour voir la représentation.



Vers minuit, quand  le spectacle a fini, le car est venu nous chercher pour nous emmener à Sant Cugat.
 On est arrivés assez tard, vers une heure!

On a passé une très belle soirée!




Les Misérables est un des romans le plus célèbre de Victor Hugo, paru en 1862, a donné lieu à de nombreuses adaptations au cinéma. Victor Hugo y décrit la vie des misérables dans le Paris et la France provinciale du XIX siècle à travers le personage de Jean Valjean. C'est un roman historique, social et philosophique dans lequel on retrouve les idéaux du romanticisme et ceux de Victor Hugo concernant la nature humaine.


Victor Hugo

Écrivain français né en 1802 à Besançon, et décédé en 1885 à Paris, il est le plus important des auteurs romantiques de langue française. Son oeuvre est très diverse: romans, poésie lyrique, drames, discours politiques à la chambre des pairs, correspondance abondante. Ses deux romans les plus célèbres sont:
Notre-Dame de Paris
Les Misérables


Perpignan Collioure

Le passé 25 octobre le Département de Français a organisé avec ses élèves de 4ème d'ESO et 1r Batxillerat une excursion à Collioure et Perpignan.



Nous sommes sortis de Sant Cugat à 8 heures du matin et nous sommes arrivés à Collioure vers 11 heures.  Nous sommes allés  visiter, d'abord,  dans le cimetière, le tombeau d'Antonio Machado où nous avons lu quelques-uns de ses poèmes.





 Puis nous sommes allés faire une promenade dans la ville, le port et la plage. Après avoir mangé nous sommes allés à Perpignan où nous avons fait un jeu de pistes pour découvrir la ville.
Il a fait une très belle journée mais au moment où nous devions partir il a commencé à pleuvoir. Heureusement c'était déjà la fin de l'excursion.




CARCASSONNE

Comme chaque année le Département de Français organise un voyage à Carcassonne avec ses élèves de Français première et deuxième langue de deuxième année d'ESO.

Ce cours la sortie à Carcassonne se réalisera le 7 et 8 mai 2012.

Nous serons un grand groupe de 80 élèves plus les professeurs.
Dans cette excursion nous visiterons la cité de Carcassonne avec son château et ses remparts, nous nous introduirons dans les grottes de Limousis,  nous ferons  une petite représentation de la Légende de Dame Carcas et beaucoup d'autres choses que nous allons vous raconter à la rentrée de l'excursion.

Voici quelques photos du voyage à Carcassone des années précédentes:






INTERCANVI 2011-2012

Benvolguts pares

Com cada any  el Seminari de Francès de l'Institut angeleta Ferrer prepara un intercanvi entre els alumnes de tercer d'ESO del nostre centre i els alumnes d’espanyol del Collège Molière de Villeneuve d’Ascq (França), població situada prop de Lille i que presenta característiques similars a Sant Cugat.

Els nostres alumnes anirien a França del 22 al 30 de març i els alumnes francesos realitzarien la seva estada a St. Cugat del 14 al 20 d’abril.

Aquest curs 2011-2012 s'han preinscrit  54 alumnes dels quals 44 podran participar en l'intercanvi. Els alumnes de francès primera llengua tenen prioritat per realitzar-lo,  a continuació hem fet una selecció entre la resta d’alumnes de  segona llengua tenint en compte el rendiment i l’actitud a  classe de Francès. 
Els alumnes que de moment no poden entrar romanen en una llista d'espera per si hi ha alguna alta per part dels alumnes francesos o alguna baixa en els nostres.

Ara haurem de fer les fitxes per fer les parelles i tant punt com les tinguem fetes els alumnes ja es podran posar en contacte amb els seus corresponsals.


Fins aviat!!!
Us mantindrem informats
El Departament de Francès


                                               Intercanvi curs 2010-2011                                           
                                               Bruges mai 2011


Le dormeur du val- Le déserteur

paroles